SENATE DEMOCRATIC COMMUNICATIONS CENTER
Senate Democratic Leader Harry Reid
(202) 224-2939

***ENGLISH AND SPANISH VERSIONS INCLUDED***

For Immediate Release

Tuesday, October 18, 2005

CONTACTS: Jim Manley or Fabiola Rodríguez-Ciampoli, 202-224-2939

REID:  BUSH’S IMMIGRATION PLAN WOULD CREATE UNDERCLASS OF WORKERS

WASHINGTON, DC- Today Homeland Security Secretary Michael Chertoff and Labor Secretary Elaine Chao testified at a Judiciary Committee hearing on Comprehensive Immigration Reform. Senate Democratic Leader Harry Reid issued the following statement:

“Today, the Judiciary Committee held the second hearing of this session on Comprehensive Immigration Reform.  I commend those members of the Senate who are working to ensure that the Senate move this debate forward quickly, as well as Chairman Specter for his leadership toward achieving this goal. 

Business, labor, and religious groups all agree comprehensive reform is necessary.  It is important for America’s national security and economic growth.

But after five years, the Bush Administration is still talking about a temporary worker program that offers no path towards legalization and will create a permanent underclass. America can do better.

However, I was glad to hear the Administration witnesses agree that an enforcement-only approach will not work and that we must combine provisions for more effective enforcement with reform.  Our laws need to take into account reality before we will be able to enforce them.

We need a plan that will allow immigrants who are already here to earn their residency through hard work and that will create legal channels for immigrant workers necessary for our economic growth to enter in the future.  The Secure America and Orderly Immigration Act of 2005, introduced by Senators McCain and Kennedy, is a good start. 

I strongly believe in effective enforcement of our immigration laws, but first we must ensure that these laws are realistic, humane, and fair.”

###

Para Difusión Inmediata

Jueves, 18 de octubre de 2005

CONTACTO: Fabiola Rodríguez-Ciampoli, 202-228-5352

REID: EL PLAN DE INMIGRACIÓN DE BUSH CREARÍA SUBCLASE DE TRABAJADORES

WASHINGTON, DC – Hoy el Secretario de Seguridad Interna Michael Chertoff y la Secretaria de Trabajo Elaine Chao testificaron en una audiencia del Comité Judicial sobre una Reforma Amplia de Inmigración. El Líder Demócrata del Senado Harry Reid, emitió la siguiente declaración:

“Hoy el Comité Judicial del Senado llevó a cabo la segunda audiencia de esta sesión sobre una Amplia Reforma de Inmigración. Aplaudo a esos miembros del Senado que están trabajando para asegurar que el Senado avance rápidamente en este debate, como también al Presidente Specter por su liderazgo para lograr esta meta.

Grupos religiosos, de empresarios y de trabajadores están de acuerdo en que es necesaria una reforma amplia. Es importante para la seguridad nacional y para el crecimiento de la economía.

Pero después de cinco años, la Administración Bush sigue hablando sobre un programa de trabajadores temporales que no ofrece ningún camino hacia la legalización y que creará una subclase permanente. Estados Unidos merece algo mejor.

Por otra parte, me complació escuchar que los miembros de la Administración que testificaron en esta audiencia están de acuerdo en que abordar el problema desde la perspectiva única de aplicación más estricta de las leyes de inmigración no funcionará y que debemos combinar medidas para una aplicación más efectiva junto con una reforma. 

Necesitamos un plan que permitirá a los inmigrantes que ya están aquí el ganarse la residencia a través de su trabajo arduo, y que creará canales legalese para que los trabajadores inmigrantes necesarios para el crecimiento de nuestra economía puedan entrar en el futuro.  El proyecto de Ley para la Seguridad de los Estados Unidos y la Inmigración Ordenada del 2005, presentado por los Senadores McCain y Kenendy es un buen principio.

Yo creo firmemente en la aplicación efectiva de nuestras leyes de inmigración, pero primero debemos asegurar que estas leyes sean realistas, humanitarias y justas”.

###